Diterjemahkan Oleh --- Jedi_Jar_Jar_Binks --- ammarap.blogspot.com
Kenapa mereka selalu memasang kawat gigi pada gadis remaja pada saat yang tepat saat mereka paling banyak
Sadar diri tentang penampilan mereka?
Aku tidak tau
Tom
Aku melihat dia
Tom! Tuhan!
Tom!
Halo, Amy
Hai, Darryl
Amy, Maukah kau memberi tahu anak-anak kamu akan segera kembali
dan, Menutup pintu dan melangkah keluar...
Berbicara dengan kami sebentar
Baik
Segera kembali, kalian!
Kamu tidak harus pergi keluar, Amy
Dia akan merokok
Rudy, ayo, aku akan terlambat! Ayolah
Bagaimana sekolahnya?
Membosankan
Kenapa kamu bilang itu?
Kita seharusnya menulis sebuah cerita untuk pekerjaan rumah bahasa Inggris. Tapi mereka tidak memberi tahu kami.
Apa yang akan terjadi?
Apa maksudmu
Maksudku, mereka tidak memberi tahu kita apa yang seharusnya
dilakukan. Mereka bilang melakukan apapun yang kamu mau
Nah, ada apa dengan itu?
Aku tidak tahu, aku hanya berpikir itu tidak terstruktur
Yah aku yakin kamu akan memikirkan sesuatu
Jika tidak bisa, aku akan membantumu
Oke, di sini... jangan lupakan ranselmu
Ini bukan ransel, itu ransel
Lalu jangan lupa ranselnya Hei, beri aku pelukan. baik
Tebak siapa yang memintamu?
Oh tidak, benarkah? Apakah itu mobilnya?
Oh ya
Ya, masuklah
Mister Everett
Oh ya, Brian
Brian, hai. Aku Samantha Ann Prescott
Aku adalah petugas pinjaman
Ya, hai. Hai. Apa kabar. Silahkan duduk.
Aku sangat menyesal aku terlambat
Ya, kami merindukanmu sebelumnya...
Aku dipeluk...
Percayalah, itu bukan kebiasaan aku
Kami yakin tidak
Sebenarnya, bisakah kamu pintu itu untukku
Jadi aku selalu lari jam 3:15 untuk menemuinya...
Lalu berangkat cepat ke rumah pengasuh
Sebenarnya, Larry tidak pernah dipikirkannya, jadi aku...
Hanya berharap kamu akan merasakan hal yang sama tentang hal itu juga
Yah, Samantha, aku sadar Scotsville...
Bukan pusat perbankan yang besar
Tidak, tidak
Tidak, aku tahu itu tidak
Tapi ini semacam tantangan pribadi yang harus aku lihat
Apa yang bisa kita lakukan untuk membawa layanan lokal sampai pada jenis standar yang akan kita coba temui
Jika kita adalah cabang terbesar di negara bagian
Nah, itu berarti aku tidak ingin ada yang kehabisan jam 3:15 atau 3:30 atau kapanpun
Bus kebetulan datang pada hari itu
Jadi adakah orang lain yang bisa menjemput anak laki-laki sepulang sekolah?
Apakah suami Kamu bekerja di daerah itu?
Ahh, tidak Rudy Sr. Bukan di tempat kejadian jadi ngomong
Baiklah, aku bisa memberi Kamu beberapa hari untuk membuat beberapa cara lainnya. Tapi...
Jadi, Brian...
Aku mengerti apa yang kamu katakan dan aku pikir itu bagus. Aku melakukan
Karena ada banyak hal di sekitar sini yang bisa menggunakan beberapa perhatian. Percayalah padaku
Tapi aku sudah bertemu bus ini setiap hari selama 3 tahun sekarang
Dan memang benar, dibutuhkan waktu 15 menit
Dan jika aku meluangkan waktu dari jam makan siang aku...
Nah, aku lebih suka jika kamu akan melakukan beberapa pengaturan lain, oke?
Aku akan melakukan yang terbaik
Jadi, berapa umur anakmu?
8 tahun
Itu adalah usia yang luar biasa
Kau mendapat sepucuk surat dari Paman Terry
Apa?
Kamar apa yang akan dia tinggali?
Dia bisa tinggal di kamar kecil
Kau tahu apa, dia tidak akan tinggal di sini
Dia hanya datang ke sini, untuk tinggal sementara.
Dan tidak apa-apa jika kau tidak mengingatnya karena
kau baru enam tahun terakhir kali dia disini
Tapi kupikir akan lebih baik kalau kau berkesempatan mengenal satu sama lain
Begitu?
Rudy, apakah itu akan mengganggumu jika aku memainkan musik?
Tidak
Apakah kau memikirkan sebuah cerita?
Uh huh
Tentang apa ini?
Ayahku
Apa... bagaimana dengan ayahmu?
Ini hanya cerita yang dibuat tentang dia
Bisakah aku membacanya kalau sudah selesai?
Ini tidak terlalu bagus
Jangan bilang begitu
Pokoknya, Bob, ini semacam cerita petualangan
Ayah Rudy adalah agen rahasia...
atau sesuatu, bekerja untuk pemerintah
Dan itu buatku agak aneh. Karena...
Aku tidak pernah banyak bercerita tentang Rudy Sr
Karena aku tidak tahu harus mengatakan apa
Dan aku tidak tahu pasti aku harus dia dia...
Bayangkan apa yang ingin dia terjaga
Jika aku harus menemaninya turun kapan saja dan kau tahu, katakanlah...
bukan orang yang baik
Yah, aku tidak tahu, Sammy sudah memberitahunya
Tidak banyak Dia tahu...
Dia tahu aku tidak memiliki pendapat tentang dia
Dia tahu aku tidak ingin melihat
Aku aku ingin tahu apa-apa tentang dia
Atau ada dia dengan dia
Tapi aku sudah lelah untuk tetap bersikap netral
Baiklah, aku bisa menjelaskan lebih detail, percayalah
Ini adalah masalah yang menarik aku tidak tahu harus mengatakan apa
Ini sedikit di luar bidang ekspeksiku
Baiklah
Aku akan dengan senang hati memikirkannya
Baik
Apa?
Tidak, tidak, aku senang bertemu denganmu
Aku senang kau memanggilku
Aku yakin kau
Ya, sedikit
Aku harus pergi
Benarkah?
Ya, aku punya babysitter
Tapi, terimakasih untuk malam yang indah
Oh, terima kasih
Hei
Hei, Terry
Dari mana kamu topi itu?
Bisa di jalan untuk satu dolar
Ini bagus
Nah itu cukup banyak topi wol standarmu
Aku punya reaksi yang sangat mirip dengan itu
Umm... Umm... Aku mendapatkan uang darimu?
Ya, maaf
Cerita semua yang kau miliki?
Ya
Bisakah kamu meminjam lagi dari adikmu?
Itu berarti berbicara dengan
Yah aku pasti akan pergi selama beberapa hari, Sheila
Kenapa kamu harus tinggal lama?
Karena kakakku bukan bank, oke?
Aku tidak bisa hanya muncul...
Kau pikir saudara laki-lakiku bank!
Bisakah kita memotong omong kosong nakal!
Aku akan kembali secepatnya, oke!
Aku bukan tipe orang yang kukatakan
Aku tahu tidak
Oke, ahh... aku akan meneleponmu malam ini
Tidakkah kamu mau bilang kamu mencintaiku?
Aku cinta kamu
Itu benar-benar meyakinkan
Nah, setelah ini selesai kupikir seharusnya
serius untuk pindah rumah
Ya
Baiklah
Jadi kau akan meneleponku malam ini?
Pasti
Halo? Terry!
Whoa... Terry...
Ini aku
Bagaimana kabarmu?
Pergi baik...
Beri aku pelukan Bagaimana kabarmu, senang bertemu denganmu?
Kamu juga
Dari mana saja?
aku sudah di semua tempat
Kemana kamu menuju?
Baru pergi perhatian Sammy
Ya, ya Jadi dia bilang kamu pernah ke Alaska?
Oh hai, bagaimana kau mengajak Mr. Parker Senang bertemu denganmu lagi. Hati hati
Jadi kamu bekerja?
Ya, ya
Punya kartu pos sesekali
Ya, agak sudah berakhir
Senang bawa kamu ke sini
Terima kasih, Darryl. Kau terus menegakkan kedamaian
Ini akan menjadi sedikit lebih sulit sekarang karena kau berada di sini tapi aku akan melakukan apa yang aku bisa
Tidak kawan, aku hanya berkunjung
Hei, aku akan melihatmu di sekitar jangan jadi orang asing, baiklah
Maaf soal kemarin
Aku tidak peduli
Aku sedang memperbaiki deskripsi bus dan aku naik bus yang salah
Aku merindukan aku berhenti
Aku tidak peduli, Terry. Aku sangat senang melihatmu
Aku juga senang melihatmu, Sammy
Jadi kamu datang dari kerja
Tidak, ini hari Sabtu
Ya, tidak, hanya saja kau berpakaian sangat formal
Oh, tidak, kau tahu, kupikir aku akan... Kupikir itu acara spesial. Siapa itu
Tidak, bagus, bagus Kupikir aku juga akan berpakaian
Tidak masalah. Kau terlihat baik
Ya, ini adalah masakan haute dari pakaian
Apa?
Tidak ada Tidak ada . Jadi bagaimana kabarmu?
Kami baik-baik saja, Terry
Jadi, bagaimana dengan Rudy?
Kami baik-baik saja, Terry
Apa kabar?
Ya...
Dari mana saja akhir-akhir ini, Terry?
Aku tahu, aku belum pernah...
Aku mendapat kartu pos darimu, dari Alaska
Ya, aku di sana sebentar
Itu di musim gugur, Terry
Ya, aku tahu, aku sudah tidak berhubungan lagi
Aku sedikit khawatir
Aku sudah banyak ditempat yang berbeda. Aku sedang jatuh
di Florida untuk sementara waktu Aku sedang melakukan beberapa pekerjaan
di Orlando. Aku sudah di semua tempat
Yah aku hanya berharap kau baru saja ku tahu kau baik-baik saja
Ya, aku hanya tidak menyadarinya sudah lama
Kau tinggal di kota untuk sementara waktu
Yah aku tidak tahu
Aku harus kembali ke Worcester
Oh
Ya, jadi aku mungkin tidak akan bisa tinggal lebih dari satu hari atau lebih
Oh...
Aku agak mencoba untuk tetap pada jadwal
Oh, tidak apa-apa
Ceritanya panjang dan aku tidak ingin merepotkanmu saat ini juga
Apakah kamu mengharapkan seseorang?
Siapa yang akan kuharapkan di sini?
Kau hanya terus melihat-lihat, itu saja
Tidak, aku hanya ingin tahu apakah kita bisa minum lebih banyak, itu saja
Aku benar-benar harus mengakuiimu, Sammy
Itulah alasan mengapa kau mungkin tidak pernah mendengar kabar dari aku untuk sementara waktu
Apakah aku tidak bisa menulis tentang hal itu?
Aku dipenjara sebentar
Kamu dimana?
Aku agak melakukan sedikit waktu, kurasa di Florida, itu hanya omong kosong belaka
Apa?
Itu omong kosong!
Apa yang kamu lakukan
Aku tidak melakukan apapun Mungkin aku dianiaya?
Tidak! Bisakah aku menyenangkan... ya Tuhan!
Tolong beritahu aku apa yang terjadi
Apa yang terjadi?
Aku bertengkar di sebuah bar di Florida Aku bukan orang yang memulainya
Tapi mereka berhasil mengatasi semua omong kosong ini terhadapku...
dan mereka memasukkanku ke penjara selama 3 bulan dan aku tidak menulismu karena...
Aku tidak ingin kau kesal
Kupikir, kau akan tahu itu Aku sedang di jalan untuk sementara waktu
Itu bodoh, aku minta maaf aku tidak penting buatmu
Tapi kau tahu apa. AKu tidak bisa berkeliaran melakukan sesuatu karena tidak melakukan hal-hal
karena itu akan membuatmu khawatir
Karena aku kembali kesini
dan ceritakan trauma sialanku dan aku
Aku telah mengecewakanmu, omong kosong. Lagi dan lagi itu hanya kram aku
Aku hanya ingin keluar dari bawahnya
Dan sekarang aku kembali ke lubang sialan ini menjelaskan diriku lagi!
Tolong berhenti mengutukku
Maksudku, aku sadar aku tidak dalam posisi untuk mengatakan apa pun
tapi tidak seperti aku di sana di beberapa redneck bar di Florida
bertengkar dengan pacar penari telanjang
dan tiba-tiba aku bilang pada diriku sendiri, hei ini akan terjadi
saat yang tepat untuk benar-benar menempel pada Sammy
dan membuat diriku dikurung selama beberapa bulan
Kau tidak bisa menulisku selama 6 bulan Aku tidak tahu di mana kau berada
Aku tidak tahu apakah kau hidup atau mati
Lalu kau muncul entah dari mana
dan kau bilang kau dipenjara!
Maafkan aku, maafkan aku, Sammy
aku sangat menyesal
Sammy...
Apa?
Aku berada di tengah situasi yang sedikit sulit
Apa yang kamu butuhkan, uang
Um, ya. aku bangkrut
Aku harus kembali ke Worcester besok
Aku punya gadis ini di sana dan dia dalam situasi yang buruk
Jadi... aku hanya butuh uang
Apa yang bisa kau luangkan aku akan membayarmu kembali, Bung
Aku akan membalas kamu kembali
Aku hanya...
Aku sangat berharap ada ibu di sini
Begitu juga aku, Bung
Tidak ada yang tahu apa yang harus dilakukan denganmu
Aku tahu bagaimana perasaan mereka, Bung
Terry, bolehkah aku mengajukan pertanyaan?
Tentu
Maksudku, apakah kamu pernah pergi ke gereja lagi?
Sammy tidak bisakah kita ngobrol omong kosong itu?
Apa kamu
Tidak, Sammy. Bukan aku
Bisakah kau memberitahuku mengapa tidak?
Ya, karena kupikir itu konyol
Nah, bisakah kamu memberi tahuku tanpa merendahkannya?
Ini primitif, oke, ini dongeng
Nah, pernahkah kau ingatnya?
Apa yang membuat hal-hal begitu sulit bagimu?
Tidak
Kamu telah kehilangan...
Bukan hanya perasaan religiusmu tapi kehilangan jangkar apapun
Segala macam kepercayaan pada apapun
Tidak heran kau melayang begitu banyak maksudku...
apa yang maumu Bagaimana kau bisa tahu apakah kau pernah menemukan hal yang benar
Aku tidak mencari apapun, aku hanya mencoba untuk melanjutkan dengan itu
Kita mulai
Terima kasih
Terima kasih, Sammy aku benar-benar akan membayar Kamu kembali
Kemana kita pergi?
Jemput Rudy
Nah, apakah Kamu ingin aku berkunjung sekarang?
Karena aku bisa naik bus jam lima nanti kalau itu yang kamu mau
Tentu saja aku ingin kamu berkunjung, kamu idiot!
Aku telah menanti-nantikan untuk melihat Kamu lebih dari apapun
Aku telah mengatakan kepada semua orang bahwa aku tahu bahwa Kamu akan pulang ke rumah
Aku membersihkan seluruh rumah sialan sehingga akan terlihat bagus untukmu
Aku pikir Kamu akan tinggal setidaknya beberapa hari...
Aku tidak tahu bahwa Kamu baru saja bangkrut lagi!
Aku hanya berharap Kamu akan mengirimkan suratku!
Hai, apakah itu, apakah itu Malcom? Hai...
ini Terry Prescott
Aku telah mencoba untuk menelpon Sheila...
dan telepon tidak diangkat
Dan aku bertanya-tanya apakah...
Dia apa
Baik .dia baik-baik saja
Bisakah aku berbicara dengannya?
Oke, bisa tolong beri dia pesan
Dan katakan bahwa aku...
Gadis itu mencoba bunuh diri
Apa?
Dia lelah dan ingin bunuh diri
Kamu memiliki semua yang kamu butuhkan?
aku pikir begitu
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku tidak tahu. Kirimkan dia uang yang kurasa
Mungkin Kamu harus tinggal di rumah untuk sementara waktu
Ya, mungkin ide bagus
Pria berusia 15 tahun ini mengatakan bahwa dia muak dengan kakaknya yang berusaha mengendalikannya
Turun keluar dari sekolah, dia melakukan narkoba mengatakan tidak ada yang bisa dia lakukan untuk itu
aku mau tidur
Kamu memiliki semua yang kamu butuhkan?
Ahh, ya, terima kasih
Selamat malam
Terry, aku sangat senang kamu pulang
Yeah aku juga, Sammy
Jadi kita akan menurunkan Rudy di bus, maka yang harus Kamu lakukan adalah menurunkan aku di bank...
dan kemudian menjemput Rudy jam 3:30
dan mengantarnya ke rumah Carol Dan begitulah, dia tinggal di Harvey Lane
baik
Rudy tahu dimana dia tinggal
baik
Tuhan, Mabel, bukankah warna itu menyakiti matamu?
Oh tidak, membuat aku segar
Ya?
Hai Sammy, apa yang bisa aku lakukan untuk ya '?
Umm, Brian, apakah Kamu ingin kami menyerahkan lembar waktu ini...
di akhir hari atau di akhir minggu?
Oh ya. Akhir hari akan baik-baik saja
Sepertinya banyak sekali dokumen tambahan
Aku suka dokumen
Kamu muncul
Terlihat seperti itu
Pakai sabuk pengaman Kamu
Ini menekan leherku
Apa?
Ini menekan leher aku, rasanya tidak nyaman
Nah, ketika seseorang membanting ke kita dan Kamu pergi berlayar 'melalui kaca depan
yang bertanggung jawab untuk menjadi tidak nyaman juga Sekarang memakai sabuk pengaman Kamu
Orangtua ibu meninggal dalam kecelakaan mobil
Ya aku tahu. Mereka juga orangtuaku
Mereka?
Ya, ibumu adikku
Ya aku tahu
Jadi itu berarti kita memiliki orang tua yang sama
Oh ya
Umm, Carol baru saja menelepon
Dia mengatakan Terry dan Rudy tidak pernah muncul di rumahnya
Kamu pasti bercanda
Hal ini seharusnya diajukan dengan nomor rekening, tidak menurut abjad
Sammy? Sammy!
Hei. Lihat, jika Kamu menahannya lebih jauh lagi, Kamu juga
Akan mendapatkan lebih banyak kekuatan Kamu harus bisa
untuk memukul kuku dengan dua atau tiga pukulan. Lihat
Lihat? Silakan mencobanya
Itu bukan cara aku memegangnya
Baik cara mereka memegangnya, salah
Kenapa aku tidak bisa menahannya dengan cara aku sendiri
Kamu bisa...
Baiklah, bagus, itu bagus
Sammy, tolong lihat aku, ASAP !!! Brian
Brian, apakah kamu ingin melihatku?
Ya, aku agak bertanya-tanya apa yang terjadi padamu hari ini
Bukankah Mabel mengatakan bahwa aku memiliki alarm palsu tentang anak aku
Ya, baiklah, aku pikir Kamu akan berhasil?
Aku berhasil melakukannya. Lebih atau kurang
Lalu apa yang Kamu lakukan meninggalkan sini di tengah hari
Tanpa sepengetahuan aku, Sammy
Brian, jangan berteriak padaku...
Aku tidak berteriak pada Kamu aku hanya... sedikit frustrasi di sini
Baik...
Maaf, maukah kamu menutup pintu
Dan Eddie Dwyer tinggal di Buffalo, bersama istri dan dua anaknya, jika Kamu bisa mempercayainya
Itu menyedihkan
Mengapa?
Aku tidak pernah menduga dia tipe kawin
Siapa yang Kamu bicarakan?
Beberapa anak liar yang kita gunakan untuk mengetahuinya
Apakah kamu anak liar?
Tidak sepanas ibumu
Ya benar
Kamu tidak percaya aku Tidak
Tanya dia
Bu, bukan?
Tidak ada komentar
Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh... Hanya membaca beberapa komposisimu
Kenapa kamu merokok?
Uhh, karena itu buruk. Jangan pernah melakukannya
Aku tidak akan merokok
Kamu tahu ini dulu kamarku?
Ya
Apakah kamu menginginkannya kembali?
Tidak
Apakah Kamu berperang di Vietnam?
Tidak, aku bahkan belum lahir
Apakah Kamu pernah di Angkatan Darat?
Tidak
Ayah aku ada di Angkatan Darat
aku tahu
Akungnya dia juga tidak bertengkar di Vietnam
Apakah Kamu berteman dengan dia?
Tidak juga, maksud aku, kami memiliki beberapa teman yang sama yang aku kira...
Aku tidak terlalu menyukainya
Kenapa tidak?
Yah... dia tidak terlalu disukai
Mengapa kamu mengatakan itu?
Aku tidak tahu dia selalu lebih baik dari Kamu dalam segala hal
Seperti jika Kamu semua bermain bola basket atau apa, semua orang menyukai permainan persahabatan
dia siap membunuh seseorang jika timnya tidak menang
Atau jika Kamu menceritakan sebuah lelucon atau sebuah cerita
dia selalu harus mengatakan yang lebih baik
Agak akan mengganggu setelah beberapa saat
Plus itu cukup jahat bagaimana dia berpisah pada Kamu dan ibumu
Dia adalah tusukan. Mungkin masih tusukan
Untungnya untuk Kamu meskipun ibumu adalah seperti yang terbesar
Jadi Kamu memiliki beberapa nasib buruk dan beberapa keberuntungan
Kamu keberatan jika aku mengajukan pertanyaan pribadi?
Aku tidak tahu
Apakah kamu menyukai di sini? Maksudku, di Scotsville
Ya
Mengapa?
Aku tidak tahu...
Teman-teman aku ada di sini, aku suka pemkamungan yang tidak aku kenal
Aku tahu... begitu... Tidak ada yang bisa dilakukan di sini
ya ada
Tidak, tidak ada manusia, itu sempit. Ini membosankan
Ini adalah kota sempit yang kusam yang penuh dengan orang-orang sempit yang kusam
siapa yang tidak tahu apa-apa kecuali yang ada di sini
Mereka tidak memiliki perspektif apapun Tidak ada ruang lingkup
Mereka mungkin juga tinggal di abad ke-19...
karena mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi...
dan jika Kamu mencoba mengatakan bahwa mereka ingin membunuh Kamu?
Apa yang kamu bicarakan?
Aku tidak punya ide
kamu adalah anak yang baik
Sammy, tolong lihat aku... Brian
Ya, ini tidak berlaku untukmu Sammy, tapi...
Aku telah memperhatikan bahwa beberapa karyawan menyetel monitor PC mereka...
untuk semua jenis warna gila Ungu, bintik-bintik polip...
apa yang kau dan itu bukan masalah besar, tapi sungguh...
ini adalah bank Kamu tahu? Ini benar-benar tidak tepat
Jadi aku hanya meminta agar orang menggunakan lebih banyak kutipan unquote...
kisaran warna normal di masa depan
Seperti aku katakan, ini tidak benar-benar berlaku untuk Kamu
Tidak. Palet komputer aku cukup konservatif
Bob Steegerson
Apa yang kamu pakai?
Ibu?
Ada apa?
Tahukah Kamu bahwa Kamu memiliki kebocoran besar yang berasal dari lorong lantai atas?
Ya aku telah melakukannya
Kalian yakin kamu akan baik-baik saja?
Iya nih. iya nih
Apa yang terjadi disini?
Hanya masalahnya, pipa itu berkarat sepanjang lorong
Jadi setiap kali aku memasukkan potongan baru itu mulai bocor lebih jauh ke bawah
Mengapa aku tidak memanggil tukang ledeng saja?
Mengapa? Dia tidak akan melakukan sesuatu yang berbeda dari apa yang aku lakukan
Ya, kami membuatnya lebih buruk
Tidak, bukan kami. Diam...
Terima kasih. Terima kasih
Jadi panggil jika ada masalah
dan jika aku tidak ada di sana. Aku sedang dalam perjalanan pulang atau dalam perjalanan
baik
Senang bertemu denganmu, Bob
Kamu juga
Jadi padam jam sepuluh dan jangan menghabiskan sepanjang malam menonton TV
Apa gagasanmu sepanjang malam?
2 jam, puncak
Anak ini adalah taruhan yang pasti untuk memimpin jalan bagi generasi California Surfers berikutnya
Apa perasaanmu tentang Bob?
Aku tidak begitu mengenalnya dengan baik
Aku punya kabar buruk untukmu
Tidak...
Besar. Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Apakah Kamu tahu bagaimana cara bermain billiard renang?
Aku telah memainkannya
Kurasa mereka tidak membiarkan anak-anak di sini. Apa?
Kurasa mereka tidak membiarkan anak-anak di sini
Nah, kita tidak diijinkan untuk menonton TV lagi jadi ini atau tidak sama sekali
Tapi jika kita mendapat masalah biarkan aku melakukan pembicaraan. Baik?
baik
Aku mendapat seratus dolar di sini mengatakan kepada aku dan keponakan aku bisa mengalahkan seseorang di sini
Hanya saja kita harus mendapatkan permainan berikutnya karena ia harus berada di tempat tidur pada pukul 10:00
Pukul saja bagus dan lembut, bagus dan lembut
Satu dua tiga
Maaf
Astaga, Rudy, kupikir kau bilang kau bisa bermain
Anak laki-laki, semuanya berakhir tapi tangisan '
Bob, apa kamu serius
Ya
Aku tidak tahu harus berkata apa...
Dengar... maksudku... aku tahu itu umm...
Aku belum pernah yang paling... pria yang menentukan di masa lalu
Tapi, aku tidak tahu. Aku bosan membodohi
Dan aku mencintaimu
Aku... aku benar-benar... aku tidak tahu harus berkata apa
Bisa dibilang ya...
atau Kamu bisa memikirkannya lagi Apakah Kamu ingin memikirkannya?
Aku ingin memikirkannya
Baik. Baiklah, cukup adil
Itu semua milikmu, sayang
Pastikan untuk memukulnya benar-benar lembut. Tapi tegas
Dan memukulnya sedikit rendah sehingga Kamu mendapatkan beberapa putaran belakang
Baik. Jangan sampai memukulnya, cukup cium saja
Apa maksudmu, cium saja?
Maksud aku tekan itu
Tegas tapi sangat, sangat lembut
Dan jangan mengambil tembakan sampai Kamu tahu Kamu akan berhasil. Baik?
baik
Ayo pergi! Pergi! Pergi! Pergi...
Apa yang terjadi disini?
Kami sedang keluar melihat beberapa rasi bintang dan Rudy kehilangan jejak waktu
Aku benar-benar memperingatkannya tentang hal itu
Kamu adalah anak nakal...
Hei, aku pikir tidak apa-apa hanya tidak mengatakan padanya kemana kita pergi
Karena dia akan sangat marah padaku. Baik?
Aku tidak akan
Hei, maksud aku, Rudy, aku tidak bercanda
Aku tidak akan
Apakah Kamu tahu ibu biasa mengajak aku dan Paman Terry keluar pada malam hari untuk melihat rasi bintang?
Ya
Apakah kamu melihat itu, apa yang dia... Sepertinya W besar...
Cassiopeia
Ya
Oww! Sial!
Aku punya ide bagus...
Apa itu?
Mengapa aku tidak memanggil tukang ledeng
Melakukan apapun yang Kamu inginkan
Oh apa? Apa? Itu membuatmu marah?
Tidak
Maaf
Brian, kabur pantatku
Permisi?
Aku tidak mengubah warna pada layar komputer bodoh Kamu
Kalau begitu, itulah yang harus Kamu katakan!
Tidak ada yang salah dengan pekerjaan yang aku lakukan di sini
Aku tidak mengatakannya
Aku telah melakukannya dengan baik sepanjang waktu sebelum sampai di sini
Dan jika Kamu berpikir bahwa mengendarai orang dengan cara yang sangat menggelikan ini adalah cara untuk meningkatkan pelayanan...
di bank ini atau di tempat lain
Kamu keluar dari pikiran Kamu
Bolehkah aku merespon
Tidak, hanya itu yang harus aku...
Bolehkah aku merespon
Pertama-tama, aku sangat menghargai jika Kamu tidak berbicara kepada aku seperti itu
Aku tidak berbicara dengan Kamu seperti itu dan aku akan menghargai itu...
jika Kamu tidak berbicara kepada aku seperti itu
Dan kedua dari semua jika Kamu mengatakan bahwa Kamu tidak mengubah layar aku...
maka tentu saja aku menerima jawaban kamu
Tapi Kamu dan aku harus bekerja sama
Dan itu tidak akan terjadi dengan sikap dengan keterlambatan...
Aku tidak memiliki sikap
Kamu memerangi aku setiap langkahnya! Oke, bukan Kamu, Kamu tidak terlambat
Kalau begitu jangan katakan aku terlambat, jika aku tidak terlambat
Aku ingin menyelesaikannya
Oke, Kamu sudah siap
Dave, ini istriku, Nancy
Mabel, ini istriku, Nancy. Mabel...
Hai salam kenal
Dan Chuck...
Hai salam kenal. Senang bertemu denganmu
Ini Sammy, petugas pinjaman kami Sammy ini istriku, Nancy
Hai, senang bertemu denganmu
Brian, aku harus duduk
Ya. Tentu, mari masuk ke kantorku
Aku baik-baik saja!
Brian? Ya?
Ibu
Rudy!
Dengar, aku sangat senang kalian bergaul dengan baik
seperti Kamu tidak tahu tapi jika aku tidak dapat mengandalkan Kamu...
ingat untuk mendapatkannya sekali sehari...
Kamu bisa!
Kamu membawanya untuk bermain billiard renang di tengah malam...
dan kemudian menyuruhnya untuk membohongi aku tentang hal itu!
Aku tidak tahu
Keluar dari mobil
Apa yang kita lakukan?
Kamu akan ke Carol dan aku akan pulang
Kenapa aku tidak bisa ikut denganmu?
Karena jika Kamu seperti bayi yang Kamu harus memberitahu ibu Kamu...
tentang kami billiard renang saat aku memintamu untuk tidak melakukannya
Dan aku harus mendengarkan omong kosongnya sepanjang hari...
maka Kamu pergi ke babysitter's sehingga Kamu bisa tinggal di rumah bayi
Tapi aku tidak...
Kamu tahu apa? Bahkan jangan sialan bicara padaku
Aku tidak!
Keluar
Kamu bekerja lembur
Bagaimana istrimu seperti bank?
Baiklah Dia tidak merasa begitu hebat
Itu terlalu buruk
Oh tidak, aku tidak bermaksud... Dia tidak sakit
Dia hanya... aku tidak tahu
Hamil
Ya, itu benar Dia hamil
Nah itu bisa membuatmu agak rewel
Ya
Dengar, aku minta maaf kami telah menginjak jari kaki masing-masing
Ya, aku juga
Aku benar-benar tidak seburuk itu seorang pria
Aku tahu kau tidak, Brian Tapi kau membuat semua orang gila
Nah, aku mencoba melakukan yang terbaik disini...
dan aku mendapatkannya dari semua sisi
Aku tahu kamu
Bagaimanapun, kita akan menyelesaikannya
Yah, aku bisa meminum bir
Aku bisa menggunakan obat penenang
Terakhir kudengar, ayah Rudy tinggal di Auburn. Tapi itu setahun yang lalu
Pasti sangat sulit berusaha membesarkan anak sendiri
Aku tidak yakin tapi aku pikir istri aku
Itu hanya hormon
Nah, tidak, tidak. Tapi sudahlah
Terima kasih. Terima kasih...
Nah, berikut ini untuk memperbaiki hubungan manajemen karyawan
Amin
Kamu tahu Kamu tidak bisa menilai semua Scotsville
oleh orang-orang di bank itu, percayalah padaku
Nah umm, ayo... ayo kita bicarakan banknya
baik
Mari kita lupakan bank untuk malam ini
Ide bagus
Sammy? Sammy!
Ya?
Aku ingin Kamu memberi tahu aku siapa yang mengubah warna di layar komputer aku
Aku tidak akan pernah tahu
Panggil Bob
Di mana kamu?
Tidak, aku makan malam dengan atasan aku
Jenis makan malam, bukan?
Ya
Bagaimana Rudy?
Baiklah, dia sudah tidur
Apakah tukang ledeng datang?
Yeah tukang ledeng sialan datang, astaga...
Terry, beri aku istirahat sebentar
Ada apa dengan Kamu?
Tidak ada! aku hanya lelah
Ingin merokok beberapa pot?
Tidak, aku tidak. Kenapa, kamu punya rokok?
Jadi... Bob memintaku untuk menikah dengannya
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku tidak tahu apakah dia telah menanyaiku pada saat yang sama tahun lalu...
Aku mungkin akan mengatakan ya Tapi begitu dia bertanya kepada aku...
Sepertinya ada yang mencoba mencekik aku
Wah, kamu buruk
Ya aku tahu. Plus, Terry, aku benci atasan aku...
Apa?
Aku tahu, dan istrinya hamil enam bulan
Yesus Kristus, Sammy
Aku tahu. aku tahu
Maaf aku jadi ma kamu sebelum aku tidak mau dia...
Kamu tahu, takut untuk mengatakan...
Nah, itu bukan masalah sebenarnya, Sammy
Oh? Menurut Kamu apa masalahnya?
Aku pikir masalahnya adalah, dia benar-benar terlindung...
Kamu memperlakukan anak itu seperti tiga, bukan delapan
Jadi begitulah cara dia berperilaku
Dan bagaimana menurutmu dia harus bersikap?
Aku pikir dia seharusnya tidak harus berlari dan memberitahu ibu...
setiap kali dia melakukan sesuatu yang mungkin tidak dia setujui, untuk satu hal
Uh huh
Maksudku, aku mengajaknya bermain billiard
Itu adalah hal klandestin kecil yang kami lakukan untuk bersenang-senang
Itu bukan rahasia besar, maksud aku, Kamu peduli
Aku benar-benar berusaha bersikap baik padanya tapi dia sangat ketakutan...
bahwa dia tidak menaati perintahmu bahwa dia harus bercinta denganku...
dan kemudian aku mendengarkan omong kosongmu seharian Dan aku tidak melakukan apa-apa
Oke, pertama-tama, dia tidak mengatakan apapun yang dilakukan Darryl. Baik?
Kedua, aku tidak peduli jika Kamu mengajaknya bermain billiard
Aku gila karena Kamu meninggalkannya di halte bus saat hujan
Tidak, aku tidak ingin Kamu menyuruhnya untuk tidak menjerit
Karena aku tidak ingin dia dimasukkan ke posisi itu
Nah, itu adalah contoh sempurna dari apa yang aku bicarakan
Kau idiot
jadi apa yang kamu katakan? Darryl bilang? Iya nih!
Sammy, tolong lihat aku
Selamat pagi
Yeah, selamat pagi bisakah kamu menutup pintu tolong
Brian, aku hanya ingin...
Brian...
Kamu sangat pendiam
aku minta maaf
Jadi sudahkah kamu memikirkan sama sekali tentang apa yang aku katakan?
Tentu, aku telah memikirkannya
Jadi, ada keputusan, atau...
Apakah Kamu ingin memikirkannya lagi?
Maksud aku, aku tidak tahu, Bob
Ini tidak seperti kita telah berlangsung stabil selama beberapa bulan terakhir. Kamu tahu apa maksudku?
Ya, tidak... aku tahu...
Dan kemudian kita saling bertemu dua kali dan tiba-tiba Kamu mengatakan ingin menikah?
Tidak, Kamu tahu, Kamu benar
Jadi apa yang kamu pikirkan
Aku tidak tahu... aku umm...
Tahun lalu, aku pikir mungkin Kamu mungkin
tertarik pada gagasan itu tapi akulah yang...
yang siap pada saat itu
Jadi itulah sebabnya aku pikir hal-hal yang memperlambat kita
Jangan membuatku merasa tidak enak untukmu
Aku tidak ingin kau merasa buruk bagiku
Ini adalah Brian
Brian, dimana kamu
Aku membeli susu, aku hanya berpikir aku akan menyapa
Dengar, aku tahu itu mungkin sudah terlambat, tapi ada di sana
Dengan cara apapun Kamu bisa keluar sebentar?
Brian, aku pikir Kamu akan gila
Aku tahu aku Bisakah kamu bertemu aku
Umm, oke
Umm, aku harus keluar sebentar sebentar lagi kamu menginginkan sesuatu?
Seperti apa?
Aku tidak tahu
Kemana kamu pergi? Ya, kemana kamu pergi?
Aku harus pergi sebentar
Dimana? Ya, dimana?
Aku akan pergi ke rumah Mabel
Mengapa?
Kamu tahu apa, Rudy? Ini bersifat pribadi
Ini adalah masalah pribadi
Itu ada hubungannya dengan Mabel Dan aku harus pergi
temui dia sebentar
Dengar....
Maaf aku bilang kamu menjerit pada aku ,aku benar-benar khilaf...
dan aku benar-benar berutang maaf padamu
Apa kamu mendengar aku?
Aku tidak peduli
Apa yang ada dalam pikiranmu, Sammy?
Baik, banyak Tapi terutama...
Aku hanya ingin tahu apakah kau punya pendapat
Jika Kamu mengenal seseorang, di keluarga Kamu atau bahkan hanya seseorang yang benar-benar Kamu sayangi...
dan mereka tidak bisa menahan diri
Jadi, tebak siapa ini?
Aku!
Itu benar, teman kecilku
Halo, kita akan memancing
Aku punya batang dan gulungan baru, lima umpan...
topi, pisau dan ikan pemakan ikan
Itu bagus, Akung
aku akan mendapatkannya
Yah, aku tidak begitu yakin mengapa kau ada di sini, Ron
Aku tahu aku bukan warga negara model sejak aku tiba di sini
Tapi mengingat bagaimana hal-hal yang telah terjadi untuk aku akhir-akhir ini...
Kupikir aku baik-baik saja
Dan aku juga merasa agak mengecilkan hati sehingga Kamu sepertinya berpikir bahwa aku...
membutuhkan beberapa jenis bimbingan spiritual atau apa yang memilikimu. Begitu banyak
bahwa Kamu bersedia untuk mengabaikan fakta bahwa aku sama sekali tidak mempercayai hal-hal ini
Yah, aku tidak bermaksud membuatmu enggan
Maksud aku itu benar-benar menghina
Dapatkah aku mengatakan sesuatu di sini?
Sammy memintaku untuk datang dan berbicara denganmu karena menurutnya itu
Kamu tidak akan menemukan apa yang Kamu cari sesuai keinginan Kamu
Bagaimana dia bisa tahu?
Aku benar-benar tidak di sini untuk mencoba membuat Kamu melakukan sesuatu, atau membuat Kamu percaya sesuatu
Dan aku akan menceritakan hal yang sama dengan aku kepada aku
Artinya, sejauh yang aku tahu satu-satunya cara dia bisa membantu Kamu...
adalah dengan teladannya Dengan mencoba menjadi model untuk Kamu
Dalam cara dia menjalani hidupnya
Dan itu tidak berarti dia seharusnya
Orang suci, entah jika itu adalah apa yang Kamu tersenyum abou
Aku tidak sadar aku tersenyum
Kamu tahu, Terry, banyak orang datang menemui aku dengan segala macam masalah
Obat-obatan, alkohol, masalah perkawinan bermasalah seksual
Pekerjaan bagus yang kamu punya, man
Yah... aku menyukainya
Karena di kota kecil ini, aku benar-benar merasa tenang
Apa yang aku lakukan sangat berhubungan dengan pusat kehidupan manusia yang sesungguhnya
Aku tidak mengatakan bahwa aku selalu efektif..
tapi aku tidak merasa hidup aku jauh dari sisi apa yang penting
Aku tidak merasa bahwa kebahagiaan dan kenyamanan aku
didasarkan pada menutup mata aku untuk masalah...
dalam diri aku atau masalah pada orang lain
Aku tidak merasa seperti potongan kecil yang bisa diabaikan...
mengambang sekitar dalam semacam kekosongan Tanpa rasa terhubung untuk apa-apa...
Di sekelilingku kecuali berdasarkan filosofi kecil apa pun yang bisa kuumpulkan sendiri
Baik...
Dapatkah aku bertanya kepada Kamu, Terry... apakah menurut Kamu hidup Kamu penting?
Maksudmu, seperti, aku pribadi? Kehidupan pribadi aku
Ya
Aku tidak begitu yakin, apa maksudmu? Penting bagiku, kurasa
Dan seperti, untuk aku... Kamu tahu orang-orang yang peduli dengan aku
Tapi menurutmu itu penting?
AKU...
Apakah menurut Kamu penting dalam skema sesuatu?
Bukan hanya karena itu milikmu atau karena kamu adalah saudara seseorang
Karena aku benar-benar tidak mendapat kesan bahwa Kamu melakukannya
Yah, aku terutama tidak menganggap hidup seseorang memiliki kepentingan tertentu selain apapun
Kamu tahu, seperti apa pun yang kita berikan secara sewenang-wenang
Mana yang baik Maksudku, kau tahu kita juga mungkin
Aku pikir hidup aku sama pentingnya dengan orang lain
Aku tidak tahu... Banyak dari apa yang Kamu katakan memiliki daya tarik nyata bagi aku
Banyak barang yang mereka bilang saat masih kecil
Tapi aku tidak ingin percaya atau tidak percaya pada sesuatu karena aku mungkin merasa tidak enak
Aku ingin mempercayainya dan tidak mempercayainya karena menurut aku itu benar atau tidak
Yeha, aku ingin menganggap hidupku penting
Itu berhubungan dengan sesuatu yang penting
Nah tidakkah ada cara bagi Kamu untuk percaya
itu tanpa menyebutnya Tuhan atau
agama atau istilah apa pun yang kamu keberatan?
Ya, aku percaya itu
Jadi Sammy, contoh apa yang kamu tetapkan untuk kita malam ini?
Jam berapa kita bangun untuk pergi memancing?
Kami tidak akan memancing
Apa maksudmu?
Kenapa tidak?
Kupikir kau harus pergi memancing dengan Pastor Ron
Aku tidak ingin pergi memancing dengan Pastor Ron
Yah, aku tidak akan membawamu
Aku akan membawakanmu sayang
Aku sadar kau marah padaku...
Aku tidak marah padamu
Tapi dia tidak melakukan apapun untukmu
Dan Kamu tidak bisa menjanjikan seorang anak laki-laki bahwa Kamu akan...
Aku hanya, kau tahu, setelah semua percakapan agama itu, aku sadar...
Mungkin tidak begitu baik baginya untuk menghabiskan begitu banyak waktu dengan seseorang...
yang tidak percaya bahwa hidupnya penting dalam skema sesuatu
Maukah kamu...
aku serius
Mendengarkan. Aku yakin jika Kamu menaruh pikiran Kamu untuk itu...
Kamu bisa memikirkan cara lain untuk kembali kepada aku selain ini
Jadi tolong pikirkan dan bawalah dia memancing besok?
Aku akan, Sammy, tapi aku rasa tidak bagus untuknya
Kamu Payah
Kamu tahu istri aku, Nancy
Ya, halo
Senang bertemu Kamu
Ayah, khotbah yang bagus
Bagaimanapun, aku tidak tahu apa gereja-gereja...
Posisi tertentu adalah pada percabulan dan perzinahan akhir-akhir ini
Tapi aku merasa benar-benar munafik tidak mengatakan apapun padamu tentang hal itu sebelumnya, jadi...
apa posisi resminya akhir-akhir ini?
Yah... itu dosa
Baik. Aku pikir seharusnya begitu
Tapi kami mencoba untuk tidak fokus pada aspek itu, terlalu banyak, langsung dari kelelawar
Kenapa tidak?
Yah aku pikir Kamu harus
Mungkin lebih baik saat kamu datang kemari
dan mereka menjerit pada Kamu karena berhubungan seks dengan atasan Kamu yang sudah menikah
Mereka memberitahumu betapa mengerikannya itu Mereka sangat berarti bagimu
Mungkin akan lebih baik jika Kamu mengatakan bahwa aku membahayakan jiwa abadi aku
Dan jika aku tidak berhenti...
Aku akan terbakar di neraka Tidakkah kamu pernah berpikir begitu?
Umm... tidak
Yah itu akan jauh lebih baik dari semua ini...
mengapa Kamu pikir Kamu berada dalam situasi ini...
Omong kosong psikologis yang Kamu dengar sepanjang waktu
Nah, mengapa Kamu pikir Kamu berada dalam situasi ini?
Dengan yang satu?
Mereka semua?
Aku merasa kasihan pada mereka
Bukankah itu konyol?
Aku tidak pernah begitu bosan sepanjang hidup aku
Kita seharusnya berada di sini sekitar jam 7 atau 8 pagi
Pukul berapa sekarang?
02:30
Apakah ayah aku seorang nelayan yang baik?
Ya, dia baik sekali barang yang dia kenal setiap
Hal tentang hutan tentang berburu
segala sesuatu tentang memancing, segala sesuatu tentang mobil
Jika dia tidak begitu sakit, mungkin dia sangat menyenangkan berada di sekitar
Mungkin dia baik sekarang?
aku meragukan itu
Yah, aku pikir dia
Bagaimana Kamu tahu? Apakah kamu pernah bertemu dengannya?
Tidak
Apakah Kamu pernah ingin bertemu dengannya?
aku rasa begitu
Dia tinggal di dekat sini
Aku pikir dia tinggal di Alaska
Tidak... Aku tinggal di Alaska
Dia tinggal di Auburn, sejauh yang aku tahu
Kita bisa mencarinya di buku telepon
Mau mencobanya
Baik
Tapi, Rudy... Aku yakin aku tidak perlu memberitahukan hal ini kepada kamu
Tapi aku tidak bercanda, Bung
Jangan beritahu ibumu
Dapatkah aku mendapatkan sesuatu?
Hei, kamu mau jalan-jalan? Atau drive itu benar-benar bagus
Tidak, aku tidak akan tinggal lama
Bob, aku tidak ingin menikah
baik
Aku telah memikirkannya untuk sementara waktu...
dan jika Kamu bertanya kepada aku tahun lalu aku yakin aku akan menjawab ya
Oh terima kasih
Tapi aku juga tidak yakin itu akan menjadi ide bagus
Akhir-akhir ini aku mengalami masa-masa sulit
Aku berpikir bahwa bertunangan dengan Kamu atau orang lain
mungkin akan menjadi yang terbodoh
Hal paling merusak diri sendiri yang mungkin bisa aku lakukan
baik
Dan aku benar-benar berpikir Kamu perlu tumbuh dewasa
Bagaimana kalau kita memperbaiki kepribadian aku lain kali?
baik
Aku sangat berharap kita masih bisa berteman
Oh iya, aku juga...
Bob...
Bob... aku...
Aku tidak tahu... Sammy, aku mencintaimu, aku benar-benar...
Aku cinta kamu
aku mencintaimu juga
Oh sial, aku harus pergi! aku minta maaf
Apa? Kemana kamu harus pergi
Aku harus mendapatkan Mabel mobilnya
Sekarang?
Aku tidak mengerti, bagaimana kita meninggalkan sesuatu?
Aku tidak tahu Hubungi aku nanti
Ini luar biasa
bukan itu maksudku
Mungkin kita harus menelepon dulu?
Baiklah kita di sini
Ayolah
Itu dia
Nama belakangnya Kolinsky?
Ya
Silakan, ketuk
Iya nih?
Hai, kami mencari Rudy
Siapa yang harus aku katakan adalah menelepon?
Seorang teman lama
Siapa ini!
Katanya, seorang teman lama!
Berapa umurnya?
Hei!
Hei, Rudy
Hei
Hai, aku Terry
Halo
Ini adalah Rudy
Kamu tidak mengatakannya
Rudy, temui Rudy
Aku hanya akan berada di dapur
Senang bertemu denganmu
Oke kalau kita masuk sebentar?
Apa sih yang kamu lakukan?
Apa maksudmu, apa yang aku lakukan?
Bisakah Kamu kembali dari pintu tolong?
Kami hanya ingin masuk...
Kembali dari pintu tolong?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Hanya ingin anak itu melihatmu, Bung
Nah sekarang dia melihat aku
Sekarang kamu melihat aku, oke?
Sekarang, apakah Kamu keberatan?
Man Kamu benar-benar...
Aku mencoba untuk bersikap sopan, baiklah
Jadi lepas saja, oke, lepas saja
Aku hanya ingin...
Kamu tahu apa yang Kamu lakukan di sini? Keluar saja dari sini, baiklah
Kamu tahu apa, pria Kamu masih bajingan sialan
Aku bajingan Keluar dari sini!
Dapatkan tangan sialan darinya!
Turun!
Dengar, Petugas. Aku baru saja datang ke sini untuk berbicara dengan pria itu dan dia mulai mendorong aku
Dan kamu bukan wali sah anak itu?
Aku bahkan tidak tahu apakah itu anakku
Kamu benar-benar sialan sial!
Kemudian mereka bertengkar Dia ada di properti kami...
Aku tidak tahu siapa orang ini Kau tahu kau datang kesini...
Kita memiliki hak untuk melindungi diri kita sendiri
Aku datang ke sini untuk berbicara dengannya...
Mundur
Dia memulai semuanya dan sekarang aku ditangkap
Berhenti berbicara
Apa yang akan terjadi padanya?
Terry, berhenti bicara
Baik...
Tahu dimana kita bisa menghubungi ibunya?
Tidak, karena dia bukan anak kesayanganku!
Ya ampun...
Apa masalahnya?
Oh astaga, jam berapa sekarang? Ya Tuhan, oh Tuhan, sudah pukul sembilan tiga puluh!
Hei, Kamu tahu Nancy akan pergi untuk sisa minggu ini
Kamu tahu, Brian...
Ya?
Aku tidak bermaksud untuk menjadi... Tidak bisakah kita hanya...
Maksudku bisa kita berikan istirahat?
Ya, tentu, jika Kamu mau
Maksudku, aku hanya berpikir, aku tidak tahu kita memiliki sedikit melemparkan besar...
Kamu tahu, mengapa mendorongnya
Apakah itu tidak apa apa? Aku hanya...
Ya, tentu, oke Tidak, Kamu benar
Jadi kita masih berteman?
Yakin
Baik...
Sekitar pukul dua siang ini
Ya, sebuah '97 merah Subaru Outback New York piring, AUZ416. Silahkan
Terima kasih telah datang, aku ingin mobilnya berguna, untuk berjaga-jaga
Tidak masalah
Ya, bagaimana dengan kota lain?
Iya nih. iya nih
Aku menelepon Patroli Jalan Raya, empat kali!
Apa yang harus kulakukan sepanjang malam?
Halo?
Ada yang mendengar dari Sammy pagi ini?
Aku tidak
Un-huh. Nah, jika ada yang mendengarnya lagi, apakah Kamu akan memberi tahu aku
Iya nih...
Terima kasih Mike, aku akan menelepon Kamu
Baik
Ini akan baik-baik saja Kami mendapat telepon dengan Rudy Sr sedikit...
dan dia tenang dia ingin melupakan semuanya
Darryl, aku sangat menghargai ini
Ya, itu Brian
Brian...
Apa yang terjadi padamu hari ini, nona?
Kamu dipecat! Baik!
Rudy?
Ya?
Adakah yang ingin kamu tanyakan tentang ayahmu?
Oh, itu bukan ayahku
Apa?
Itu bukan dia. Kudengar dia memberi tahu polisi
Tidak, Rudy, itu dia
Kuharap tidak, tapi memang begitu
Tidak, tidak
Ya, Rudy memang begitu
Nama ayahmu adalah Rudy Kolinsky Dia tinggal di Auburn
Maukah kamu mematikannya?
Kamu tidak perlu mengatakan apapun, Sammy
Aku ingin kamu pergi
Apa maksudmu?
Maksudku, kurasa kau tidak harus tinggal di sini
Aku tidak berpikir Kamu tahu bagaimana berperilaku sekitar delapan tahun...
dan aku tidak tahu bagaimana membuat Kamu berhenti
Jadi aku tidak berpikir Kamu harus tinggal di sini aku tidak tahu apa lagi yang harus kukatakan
Aku tidak tahu bagaimana berperilaku sekitar delapan tahun...
Itu benar
Aku pikir Kamu tidak tahu bagaimana berperilaku sekitar delapan tahun
Apakah Kamu keluar dari pikiran Kamu?
Sekarang kamu dengarkan aku
Aku mungkin bukan ibu terberat di dunia
Tapi aku melakukan yang terbaik yang aku tahu caranya
Dan dia tidak membutuhkanmu untuk menggosok wajahnya dengan kotoran...
karena kamu pikir itu baik untuknya!
Dia akan mencari tahu dunia adalah tempat yang mengerikan
dan bahwa orang-orang segera menyedot dan tanpa bantuan dari Kamu. Percayalah padaku!
Aku pikir Kamu harus mendapatkan tempat Kamu sendiri
Aku pikir, mungkin... Aku akan dengan senang hati membantu Kamu secara finansial
Apa maksudmu, mendapatkan tempat sendiri?
Iya nih. iya nih
Mengapa aku melakukan itu? Mengapa aku tidak pergi, menstruasi
Jika itu yang ingin Kamu lakukan, itu tidak masalah
Tapi bukan itu yang aku katakan Kamu orang penting bagi Rudy
Dan Kamu adalah orang yang paling penting untuk aku
Tapi aku bilang aku tidak tahan lagi dengan ini
Baik...
Dan aku pikir Kamu bisa menjual separuh rumah Kamu kepada aku
Dan kemudian aku bisa membayar Kamu kembali jumlah tertentu, apa pun itu...
selama periode waktu tertentu
Tidak, Kamu tahu apa, aku hanya akan pergi
Bukan itu yang aku katakan
Kemana kamu akan pergi
Aku tidak tahu, aku hanya ingin keluar dari kota ini
Dan jika Kamu sudah tahu kapan Kamu akan lebih tua, Kamu juga akan pergi
Kamu tahu ibu Kamu akan tinggal di kota ini selama sisa hidupnya
Kamu ingin tahu kenapa Karena menurutnya dia harus melakukannya
Dia pikir ada banyak hal yang harus dia lakukan
Aku akan memberitahumu satu hal tentang ibumu
Dia lebih hebat dari sebelumnya
Aku tahu aku kacau, oke
Kamu pikir aku senang dilempar ke dalam penjara?
Karena aku ingin kau menghadapi tusukan ayahmu itu, seperti pria kecil
Dan tunjukkan tipe pria seperti apa dia? Aku terbawa, aku tahu...
Aku kehilangan kesabaran, hanya sedikit...
Yang juga bukan akhir dari dunia ini, hanya untuk referensi di kemudian hari
Dan sekarang dia mengusirku dari rumahku sendiri
Karena, aku sedikit kacau
Yang aku aku akui...
Aku seperti, benar-benar siap untuk mengakuinya
Aku bisa pergi bersamamu
Baik terimakasih man, tapi aku ahh... Aku tidak bisa benar-benar menjagamu
Apakah itu untukmu
Yeah, aku hanya akan tinggal di Ray sampai aku pergi
Nah, Kamu tidak perlu melakukan itu
Yeah, well, itulah yang ingin aku lakukan
Nah... apakah kamu akan kembali dan mengucapkan selamat tinggal?
Tidak, aku hanya akan lepas lkamus, aku akan melihat ya '
Dengar, aku tahu kau marah karena Paman Terry pergi
dan aku juga
Tapi dia tidak mengendalikan dirinya sendiri
Dan aku tidak ingin dia menyakiti perasaanmu lagi atau milikku
Dan Kamu mungkin tidak menyukainya tapi begitulah jadinya. Baik?
Aku tidak peduli
Kamu tidak peduli Aku juga tidak peduli
Yah aku minta maaf Kamu mengalami semua masalah ini
Terima kasih
Kamu membuat pidato yang cukup bagus untuk aku beberapa hari yang lalu tentang orang-orang...
berpegang pada komitmen mereka. Ya
Nah Kamu membuat komitmen Sammy ke bank ini, untuk pekerjaan ini
Aku tahu aku melakukannya
Dan untuk menyelesaikan masalah dengan hal baru yang sulit ini
anak seorang bos jalang milikmu
Bagaimana apapun yang mungkin terjadi antara kita setelah berjam-jam...
tidak berarti Kamu bisa menjauh dari komitmen itu
Ya, bahkan jika Kamu memiliki keluarga yang sah darurat
Aku benar-benar minta maaf aku tidak menelepon...
Itulah sebabnya aku berpikir dalam cahaya dingin yang tenang hari ini...
bahwa Kamu dan aku harus berpikir baik-baik saja...
tentang apakah Kamu benar-benar ingin melanjutkan perjalanan ke Outpost Bankers Trust ini?
Kamu pasti bercanda
Kamu tidak bahagia, aku tidak bahagia dan itu tidak baik untuk Kamu...
dan itu pasti tidak baik bagi bank
Kamu tahu, Kamu adalah manajer terburuk yang pernah kita miliki
Ayo, Sammy...
Sejauh ini, yang terburuk
Aku tidak ingin berdebat dengan Kamu
Yah aku tidak mau dipecat Brian. Aku telah berada di sini selama 7 tahun
Dan jika aku jadi kamu aku akan sedikit gugup menembaki seorang karyawan...
Aku hanya berselingkuh dengan. baik
Jangan mengancam aku...
Aku tidak mengancam Kamu
Aku hanya berpikir itu adalah area yang harus kita jelajahi
Kamu menjelajahinya, aku akan kembali bekerja
Oh, dan aku harus menjemput Rudy hari ini
Karena tidak ada orang lain yang bisa melakukannya aku akan menemukan orang lain saat punya waktu
Baiklah
Mengapa Kamu tidak mengambil alih seluruh bank
Yah, aku menelepon Paman Terry dimana dia bilang dia akan tinggal...
dan tidak ada jawaban Jadi aku tidak tahu apakah dia masih di kota
Rudy, kamu tidak berbicara dengan aku?
Baiklah, maaf aku marah padaku tapi aku hanya melakukan apa yang harus kulakukan
Aku hanya berharap Kamu tidak terus-menerus marah kepada aku selama sisa hidup Kamu
Rudy, itu sudah cukup
Rudy!
Sekarang Kamu harus memotong ini!
Apa yang aku lakukan
Kamu tidak tahu apa yang sedang Kamu bicarakan! Tidak ada lagi yang bisa kulakukan!
Aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya kepada Kamu lebih baik dari itu, tapi...
Kamu tidak bisa pergi dengan cara ini karena Kamu tidak tahu apa-apa tentang hal itu...
dan Kamu tidak kow apa yang Kamu lakukan!
Oke, aku minta maaf!
Aku tidak ingin kau menyesal aku ingin kau menghentikannya!
Aku berhenti
Lihat, aku berhenti. Aku berhenti
Rumah Ray
Aku tidak tahu apakah Kamu akan pergi lagi
Tidak, aku akan berangkat besok
Jam berapa?
Umm, bus berangkat jam 9
Baiklah, aku benar-benar ingin melihat Kamu sebelum Kamu pergi
Maksud aku, bisakah aku memberi tumpangan apakah Kamu mau sarapan atau apa
Aku pikir Rudy, sangat ingin mengucapkan selamat tinggal
Ya, aku tidak tahu, maksud aku...
Terry, kamu tidak bisa begitu saja pergi seperti ini
Baiklah, baiklah, aku akan datang besok pagi
Baiklah, tapi hanya...
kita harus keluar dari rumah pada pukul 8 jadi aku tidak ingin memberi tahu Rudy bahwa Kamu akan datang...
kecuali jika Kamu pikir Kamu bisa melakukannya
tidak... aku akan ada disana
Baik
Sebaiknya kau pakai sepatu ketsmu
aku minta maaf, tapi kita harus pergi
Mengapa aku tidak bisa melewatkan sekolah suatu hari nanti?
Hei, bagaimana kabarnya, man
Maaf aku terlambat
Jadi, Rudy, jika aku menulis surat kepada Kamu, apakah Kamu akan menulis surat kepada aku?
Ya
Itu akan sangat bagus untukmu, karena aku menulis surat menarik yang sangat aneh
Ya, kita lihat saja
Baiklah, katakan selamat tinggal
Sampai jumpa
Kamu butuh uang tunai untuk bus?
Tidak, aku punya beberapa dolar bukankah Kamu akan terlambat bekerja?
Oh, ya... tidak apa-apa
Terry, aku bahkan tidak tahu kemana tujuanmu
Yah, ya... aku belum benar-benar memiliki rencana konkret
Aku harus kembali ke Worcester dan mendapatkan barang-barangku
Oh, Kamu akan mencoba dan melihat gadis itu?
Ya, Kamu tahu aku pikir aku akan mencoba dan menunjukkan wajah aku...
Biarkan adiknya mencengkeram aku
Apa?
Tidak...
Aku tidak ingin ada orang yang mencemari Kamu
Aku hanya bercanda. Kupikir kupikir aku akan memeriksanya
Dan kemudian setelah itu, aku tidak tahu
Aku telah banyak memikirkan Alaska
Aku masih punya banyak teman di luar sana
Aku tidak begitu tahu
Bagaimanapun, aku akan menulis surat kepadamu
Kamu akan?
Tentu, Sammy. Tentu saja aku akan, Kamu tahu itu
Apa yang akan terjadi padamu?
Tidak ada yang buruk Tapi aku harus memberitahumu, Sammy...
Aku tahu hal-hal yang tidak bekerja dengan baik saat ini...
Tapi sangat baik untuk diketahui, dimanapun aku berada.
Apa pun sampah bodoh yang kulakukan saat kau kembali ke rumahku, rooting untukku
Semuanya akan baik-baik saja, Sammy
Relatif, dan aku akan kembali ke sini lagi
Aku merasa aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi
Tentu saja Kamu akan, Kamu tidak perlu khawatir tentang itu, pernah
Jangan pergi ke manapun sampai Kamu tahu tujuan Kamu
Aku tahu, aku tahu ke mana aku pergi, aku akan kembali ke Worcester
Aku akan mencoba dan melihat gadis itu
Dan kemudian tergantung pada apa yang terjadi di sana, aku akan melihat apakah ada pekerjaan untuk aku di barat
Dan jika ada, aku akan pergi ke sana musim panas ini dan menghasilkan sejumlah uang
Dan jika tidak ada, aku akan mencarikan hal lain
Mungkin aku akan tinggal di timur. Aku tidak tahu...
Aku benar-benar menyukai Alaska Itu benar-benar indah, dan itu hanya...
Itu membuatku merasa baik Dan sebelum hal-hal jadi berantakan...
Aku melakukannya dengan cukup baik di luar sana
Serius
Tapi aku tidak bisa tinggal di sini, Sammy aku tidak ingin tinggal di sini
Tapi aku akan tetap berhubungan
Dan aku akan kembali, karena aku ingin melihat Kamu dan aku ingin melihat Rudy
Kita akan merayakan Natal bersama, bagaimana itu?
Kita semua akan merayakan Natal bersama
Ayo, Sammy. Kamu dapat mempercayaiku
Ayo, Sammy, lihat aku... lihat aku...
Sammy, ingat saat kita masih kecil
Ingat apa yang selalu kita katakan satu sama lain
Tentu saja
Ingat saat kita masih kecil
Diterjemahkan Oleh --- Jedi_Jar_Jar_Binks --- ammarap.blogspot.com